Make the game number more concise

diff --git a/l10n/po/br/trivabble.po b/l10n/po/br/trivabble.po
index 136eeb062cd0a22486d84df694636933ce32431c..11fc84571fbc3e188eb6d6912185c19b9b2b86eb 100644 (file)
--- a/l10n/po/br/trivabble.po
+++ b/l10n/po/br/trivabble.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "(anv da reiñ)"
 msgid "Restart"
 msgstr "Adlakaat an holl pezhio er sac'h"
 
-msgid "Number of your game:"
+msgid "Game number:"
 msgstr "Niverenn ho c'hoari:"
 
 msgid "(pending)"

diff --git a/l10n/po/fr/trivabble.po b/l10n/po/fr/trivabble.po
index ca34da4ba3d73bb74f1f49ae1a99aa9a9705b4c8..e4c791ccb18b663d5eb1d2afd79d24db97b584f2 100644 (file)
--- a/l10n/po/fr/trivabble.po
+++ b/l10n/po/fr/trivabble.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "(nom à renseigner)"
 msgid  "Restart"
 msgstr "Recommencer"
 
-msgid  "Number of your game:"
-msgstr "Numéro de votre partie :"
+msgid  "Game number:"
+msgstr "Partie numéro "
 
 msgid  "(pending)"
 msgstr "(en attente)"

diff --git a/l10n/po/ro/trivabble.po b/l10n/po/ro/trivabble.po
index a522dc447d833d6364b0ba0f76bfd0a32276e5a6..63bc9023bb3ed3e837bfd5bf99f4b6a81210bc7f 100644 (file)
--- a/l10n/po/ro/trivabble.po
+++ b/l10n/po/ro/trivabble.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 "Pune toate jetoanele\n"
 "înapoi în sac"
 
-msgid "Number of your game:"
+msgid "Game number:"
 msgstr "Numărul jocului tău:"
 
 msgid "(pending)"

diff --git a/l10n/pot/trivabble.pot b/l10n/pot/trivabble.pot
index d75aee4d2b9d9d2f949664f0b4774b97ea08d482..3a735b5f4e747966bb8909e5e8205206c80325e5 100644 (file)
--- a/l10n/pot/trivabble.pot
+++ b/l10n/pot/trivabble.pot
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid  "Restart"
 msgstr ""
 
-msgid  "Number of your game:"
+msgid  "Game number:"
 msgstr ""
 
 msgid  "(pending)"

diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 7904032015db7b44b70904214eb321bc16298c40..c73e639620f6d650fd11f2447734c952074cd593 100644 (file)
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@
             <button data-l10n="text-content" id="leave-game">Leave current game</button>
             <p id="p-name"> <span data-l10n="text-content">You are:</span> <span id="name" data-l10n="text-content">(name to give)</span><br /><button class="minibutton" id="change-name" data-l10n="text-content">Change</button></p>
             <button id="clear-game" data-l10n="text-content">Restart</button>
-            <p id="p-name"><span data-l10n="text-content">Number of your game:</span><br /><span id="number" data-l10n="text-content">(pending)</span></p>
+            <p id="p-name"><span data-l10n="text-content">Game number:</span> <span id="number" data-l10n="text-content">(pending)</span></p>
             <div id="chat-messages"></div>
             <textarea id="chat-ta" placeholder="Write a message to your adversaries here" data-l10n="placeholder"></textarea>
             <button id="chat-btn" class="minibutton" data-l10n="text-content">Send message</button>