add Czech dictionary

diff --git a/dict-dists-extractor/Makefile b/dict-dists-extractor/Makefile
index 1c06e3e65c1e8947e80b110d00fe6286562a0254..5a2832dd4d088711e4b7f7dd3ab7f00064cb1351 100644 (file)
--- a/dict-dists-extractor/Makefile
+++ b/dict-dists-extractor/Makefile
@@ -2,9 +2,8 @@
 
 ROOT_DICT = ../public/dict
 
-LANGS = bg br ca cy da de el en eo es et fi fr ga hr hy is it lv nl no pl pt ro sv uk
-# to add: ar cs he hu ru sk sl
-# cs: bug
+LANGS = bg br ca cs cy da de el en eo es et fi fr ga hr hy is it lv nl no pl pt ro sv uk
+# to add: ar he hu ru sk sl
 # hu: too big
 #LANGS = af ar bg br ca cs cy da de el en eo es et eu fi fr ga he hr hu hy is it la lv ms nl no pl pt ro ru sk sl sv tr uk xk
 
@@ -116,11 +115,22 @@ $(ROOT_DICT)/cs.dict: cs.low $(DEPEND)
        cat $< | \
         grep -v '^.$$' | \
         grep -v "['-]" | \
-               tr '[a-záčďéěíňóřšťúůýž]' '[A-ZÁČĎÉĚÍŇÓŘŠŤÚŮÝŽ]' | \
-               sort | \
-               uniq > $@
-
-#perl -p -e 'tr/aábcčdďeéěfghiíjklmnňoópqrřsštťuúůvwxyýzž/AÁBCČDĎEÉĚFGHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚŮVWXYÝZŽ/' | \
+        sed -e 's/[äâ]/a/g' \
+            -e 's/[çćĆ]/c/g' \
+            -e 's/[ęë]/e/g' \
+            -e 's/[î]/i/g' \
+            -e 's/[ľĽłĺ]/l/g' \
+            -e 's/[ń]/n/g' \
+            -e 's/[őöŐÖô]/o/g' \
+            -e 's/[śŚ]/s/g' \
+            -e 's/[űüŰÜ]/u/g' \
+            -e 's/[ź]/z/g' | \
+        sed -e 's/á/Á/g' -e 's/č/Č/g' -e 's/ď/Ď/g' -e 's/é/É/g' -e 's/ě/Ě/g' \
+            -e 's/í/Í/g' -e 's/ň/Ň/g' -e 's/ó/Ó/g' -e 's/ř/Ř/g' -e 's/š/Š/g' \
+            -e 's/ť/Ť/g' -e 's/ú/Ú/g' -e 's/ů/Ů/g' -e 's/ý/Ý/g' -e 's/ž/Ž/g' | \
+        tr '[a-z]' '[A-Z]' | \
+        sort | \
+        uniq > $@
 
 $(ROOT_DICT)/cy.dict: cy.low $(DEPEND)
        echo Building $@ from $<